
ԱԺ-ում «Հայ հեղափոխական դաշնակցություն» խմբակցության պատգամավոր Արա Նռանյանն այսօր խորհրդարանական ճեպազրույցի ժամանակ նորից անդրադարձավ Հայ ազգային կոնգրեսի առաջնորդ` ՀՀ առաջին նախագահ Լևոր Տեր-Պետրոսյանի հայտարարությանը, որը որոշ քաղաքական գործիչների կողմից մեկնաբանվել էր` որպես ՀԱԿ-ի կողմից ՀՅԴ-ին համագործակցության առաջարկ: Փոխարենը պատգամավորը հայտնեց, որ «Լևոն Տեր-Պետրոսյանն իր ելույթում առաջարկ է արել միասնական ճակատ ձևավորել ազգային ուժերի դեմ»:
«Անվանելով իրենց իրական քաղաքականության կրող և իրական քաղաքականությունից հասկացող, ՀԱԿ-ն առաջարկում էր ներկայիս իշխանությունների հետ ձևավորել դաշինք` պայքարելով, ինչպես ասում էր առաջին նախագահը, հայդատական ուժերի դեմ», այսինքն` այդ դաշինքը պետք է լիներ իշխանություն-ՀԱԿ` ընդդեմ ազգային ուժերի», - մանրամասնեց Ա. Նռանյանը:
Ա. Նռանյանն անդրադարձավ նաև ՀԱԿ-ի և իշխանությունների միջև առկա հակասությանը, և որպես օրինակ ներկայացրեց վերջերս ՀԱԿ-ի ներկայացուցիչներից մեկի հայտարարությունը, որի համաձայն` «ըստ էության իշխանության և ՀԱԿ-ի միջև միակ հակասությունը քաղբանտարկյալներն են»:
«Փաստորեն, քաղբանտարկյալների ազատ արձակումից հետո որևէ հակասություն այդ ուժերի մեջ չի լինի»,- ընդգծեց Ա. Նռանյանը:
Տեղեկացնենք, որ օրեր առաջ լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ նման տեսակետ հայտնել է ՀԱԿ համակարգող Լևոն Զուրաբյանը, ով նշել է, որ «քաղբանտարկյալների ազատ արձակումից հետո ՀԱԿ-ը կարող է իշխանությունների հետ բանակցային սեղանի շուրջ նստել»:
Արա Նռանյանը մեկնաբանեց, որ «գաղափարական առումով հիմնական խնդիրների շուրջ` հայ-թուրքական հարաբերություններ և Ղարաբաղի հարց, կարծես թե, այս երկու ուժերի (Aysor` ՀԱԿ և իշխանություններ) դիրքերն իսկապես նման են»:
20.11.2009, 14:28
А.Нранян: «Тандем власть-АНК против национальных сил»
ReplyDelete«Левон Тер-Петросян в своем выступлении предложил сформировать единый фронт против национальных сил», - отметил депутат фракции АРФ «Дашнакцутюн» Ара Нранян сегодня в ходе беседы с журналистами в парламенте. Он вновь коснулся комментариев некоторых политических деятелей, согласно которым, заявление лидера «Армянского национального конгресса», первого президента Армении Левона Тер-Петросяна содержало предложение к сотрудничеству с АРФД.
«Называя себя носителем реальной политики и знатоком реальной политики, АНК предлагает создать союз с нынешними властями для борьбы, как выражается первый президент, против «айдатовских сил», что предполагает тандем «власть-АНК против национальных сил», - разъяснил А.Нранян.
А.Нранян затронул также тему присутствующих между властями и АНК противоречий, и в качестве примера представил недавнее заявление одного из представителей АНК, согласно которому, «по сути, единственным противоречием между властями и АНК является вопрос политических заключенных».
Фактически, после освобождения политзаключенных, никаких противоречий между этими силами не будет», - подчеркнул А.Нранян.
Отметим, что недавно в ходе встречи с журналистами такое мнение высказал координатор АНК Левон Зурабян, который отметил, что «после освобождения политических заключенных АНК может сесть за стол переговоров с властями».
Ара Нранян отметил, что «в идеологическом смысле вокруг основных вопросов – армяно-турецкие отношения и нагорно-карабахское урегулирование – позиции этих двух сил, кажется, действительно схожи».
20.11.2009, 15:50
Aysor.am
http://aysor.am/ru/news/2009/11/20/nranyan/
Tandem ‘government plus ANC' against national forces
ReplyDelete“Levon Ter-Petrosyan proposed to form a joint power against national forces,” told journalists member of Armenian Revolutionary Faction Dashnaktsutyun Ara Nranyan who one more time turned to comments that Armenian first-sitting President Levon Ter-Petrosyan said of cooperation with ARFD.
“Armenian National Congress representing itself as a carrier and an expert in real policy proposes to create a union with running government to fight against ‘Hay Dat forces’ - as first-sitting President called it. And this suggests tandem “government plus Armenian National Congress against national forces,” said Nranyan.
The politician also mentioned the unsolved items between government and ANC. In particularly, Ara Nranyan said of recent statement made by someone that ‘actually, the only unresolved matter between Armenian government and Armenian National Congress is the matter of political prisoners.’
“Actually, as soon as the prisoners freed, neither disagreement could appear,” stressed Nranyan.
Meanwhile the same opinion and view on matter was shared recently by ANC Coordinator, Levon Zurabyan. He said: “After political prisoners free go, Armenian National Congress can hold talks with government.”
“In some ideological sense, it seems like these two forces’ position match in key matters of Armenian-Turkish relations and issue of Karabakh,” said Nranyan.
20.11.2009, 16:45
Aysor.am
http://aysor.am/en/news/2009/11/20/nranyan/